изрубить - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

изрубить - ترجمة إلى فرنسي


изрубить      
1) ( капусту, мясо и т. п. ) hacher ( придых. )
2) ( саблями ) sabrer
hacher menu      
(hacher menu (comme chair à pâté))
изрубить как капусту, изрубить на мелкие кусочки; изничтожить
massacrer      
{vt}
1) производить массовое избиение, резню, избивать, истреблять; изрубить, переколоть
2) {разг.} калечить, портить
3) {разг.} критиковать, разносить

تعريف

изрубить
ИЗРУБ'ИТЬ, изрублю, изрубишь, ·совер.изрубать
), кого-что.
1. Рубя, рассечь на мелкие части. Изрубить доску.
2. Рубя чем-нибудь, убить, уничтожить (·книж. ). Кавалеристы изрубили сторожевой отряд.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Петрушку мелко изрубить, наполнить ею кармашки окорочков.
2. Изрубить или пропустить через мясорубку филе рыбы без кожи.
3. Семгу очистить, освободить от костей и мелко-мелко изрубить до состояния, наиболее приближенного к фаршу.
4. Тунец размять вилкой, зелень и зеленый салат нарезать ножницами, чеснок мелко изрубить, помидоры нарезать четвертинками.
5. Измельчить блендером чеснок, жгучий перец и зелень (или очень мелко изрубить). Добавить в сливовое пюре.